четверг, 4 декабря 2014 г.

Как самому приготовить Лимончелло

Лимончелло

В итальянских супермаркетах можно купить 95% спирт, который местные жители используют для производства самых разнообразных ликеров в домашних условиях. Подходят почти любые виды фруктов ( а также травы, такие как розмарин или базилик). Но самым популярным, причем и за приделами Италии – является  limoncello Лимончелло – ликер из лимонов. У каждой семьи есть собственный рецепт, проверенный годами и поколениями. Этот предоставил мне мой друг из Сорренто, а ему он достался от его бабушки.

среда, 3 декабря 2014 г.

Рождественские праздники в Италии

Рождественские праздники в Италии
Рождество и Новый год в Италии отмечены духом праздника. Так как 98% итальянцев католики, кажется, что вся страна ждет их, готовится к их празднованию. Хотя в целом ритуал празднования Рождества схож на территории всей страны, некоторые детали варьируются от региона к региону, а также от дома к дому. Но в любом случае  Еда играет центральную роль!

четверг, 27 ноября 2014 г.

Магическая атмосфера Итальянских Рождественских ярмарок

Рождественский шопинг в Италии, это не безумная беготня по магазинам, а неторопливое получение удовольствия
Итальянцы в Италии не любят торопиться, бежать куда-то… они будут смаковать эти предпраздничные дни. Начиная с 1 Декабря, итальянцы и гости со всей Европы имеют возможность осуществлять покупки на традиционных рождественских базарах.

четверг, 13 ноября 2014 г.

6 советов перед тем, как сесть за руль в Италии


Хочешь открыть для себя Италию, перемещаясь на автомобиле? Совершенно верное решение: если полагаться только на публичный транспорт, будет трудно посетить удаленные деревеньки и сельские районы, которые делают Италию такой особенной странной.

понедельник, 10 ноября 2014 г.

Назад в школу: 10 вещей, которые Вам следует знать об итальянской системе образования (Часть 2)

ШКОЛЬНОЕ ВРЕМЯ: СЕМЕСТРЫ, ШКОЛЬНЫЕ ЧАСЫ, РАСПИСАНИЕ.

Учебный год начинаются приблизительно со второй недели Сентября и заканчивается во вторую неделю Июня.

Есть небольшие расхождения во времени, в зависимости от региона: учеба начинается раньше в Северной части Италии, и позже в Южной, но эта разница незначительна, несколько дней. Больше автономии предоставляется частным школам, они могут делать незначительные изменения в ежегодном своем школьном календаре.

Назад в школу: 10 вещей, которые Вам следует знать об итальянской системе образования (часть 1)


ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ


Независимо от национальности, образование в Италии является обязательным для детей от 6 до 16 лет, и оно разделено на четыре стадии: детский сад (scuola dell'infanzia), начальная школа (scuola primaria или scuola elementare),среднее школьное образование (scuola secondaria di primo grado или scuola media), высшее среднее образование (scuola secondaria di secondo grado или scuola superiore). 

среда, 5 ноября 2014 г.

Итальянский язык: Покупка еды

В Италии есть самые разные супермаркеты, от бюджетных до дорогих, так что можно было бы ожидать, что маленькие независимые магазинчики, здесь такое же исчезающее явление, как и в других странах Европы.

Тем не менее, это не так, за пределами больших городов, независимые торговцы успешно выдерживают конкуренцию у мульти-национальных корпораций. Традиционный итальянский продовольственный магазинчик выживает из-за двух факторов: итальянской манеры совершения покупок и приверженности традициям.

среда, 29 октября 2014 г.

Как читать и понимать Меню на итальянском

Траттория в Венеции
Быть в Италии, ходить в итальянские рестораны и траттории что может быть лучше? Но вот как разобраться в Меню на итальянском языке? Это порой бывает непросто! Конечно, большинство крупных ресторанов сейчас имеет меню на английском, и даже на русском, но в маленьких локальных ресторанчиках с отличной непревзойденной кухней – его порой не встретишь.
Ниже собраны советы, которые помогут Вам понять не только, где лучше всего покушать в Италии, но и как не заблудиться в ресторанном меню!

понедельник, 27 октября 2014 г.

6 советов перед тем, как сесть за руль в Италии


Хочешь открыть для себя Италию, перемещаясь на автомобиле? Совершенно верное решение: если полагаться только на публичный транспорт, будет трудно посетить удаленные деревеньки и сельские районы, которые делают Италию такой особенной странной.
Несмотря на то, что, к примеру, такие области как Умбрия и Тоскана имеют достаточно разветвленную сеть автобусного и железнодорожного сообщения, аренда автомобиля предоставляет вам гораздо больше гибкости и свободы. Кроме того, если исходить из количества людей путешествующих вместе с Вами, это может оказаться и самым дешевым вариантом.

Итальянская жестикуляция (Часть 1)


Чтоб успешно общаться с итальянцами, не достаточно хорошо знать итальянский язык, его грамматические обороты и фигуры речи. Очень важное значение в коммуникации друг с другом уделяется языку тела, жестикуляциям. Порой они могут полностью заменить слова, предать нужную интонацию разговору. Итальянцы очень эмоциональны – и жесты позволяют сбросить им эту излишнюю энергетику.

Как путешествовать по Италии на поезде (1 часть)

Один из самых лучших способов путешествовать по Италии – на поезде. Итальянская железная дорога охватывает своей сетью почти каждый более менее крупный город, и не только! Поездка в итальянском поезде также относительно дешева и довольно безопасна.

Милан - Тайная вечеря Да Винчи

Миланская Тайная вечеря, шедевр периода Возрождения
Ни одно путешествие в Милан не будет полным, если Вы не увидите шедевр руки Леонардо да Винчи «Тайная вечеря», одно из самых известных и загадочных произведений искусства в мире.  Посещение этого шедевра является уникальным опытом… и его нельзя осуществить на скорую руку!
Вот четыре вещи, которые Вам необходимо знать, прежде чем запланировать просмотр «Тайной вечери» в Милане!

Миланская система общественного транспорта

Милан не просто красивый город, но также он обладает удобной системой транспорта.
Система миланского метро, автобусов и трамваев на первый взгляд может показаться сложной! Но с ее помощью можно оказаться в любой интересующей Вас части города, и Вам не нужно будет раскошеливаться на такси.
Система общественного транспорта Милана начинается из центра, что делает доступным посещение любых самых популярных достопримечательностей города. Выбор способа Вашего перемещения по городу в пользу общественного транспорта сэкономит для Вас много времени и денег… что значит, вы сможете больше времени потратить на знаменитый миланский шоппинг!

Шопинг в Милане

Галерея  Vittorio Emanuele II, наиболее известное (и историческое) место для шопинга в Милане!
Отправляетесь за покупками в Милан? Отличный выбор! Милан – это одна из мировых столиц моды, здесь располагаются первоклассные дизайнерские магазины, бутики и аутлеты… рассчитанные на любой кошелек.
Если Вы планируете насладиться шопингом в Милане – помните, что выбор времени посещения очень важен! Большие магазины, как правило, открыты ежедневно, в то время как маленькие могут быть закрыты по Воскресеньям и в Понедельник утром. А если Вы хотите получить отличные цены на самые последние новинки моды, вам нужно запланировать посещение Милана в январе и июле – в самый разгар сезона распродаж (Saldi)!
Хотите узнать, где лучше всего совершать покупки в Милане? Читайте наш обзор самых важных торговых точек!